Buse Kirbaz

Fransizca Mütercim ve Tercümanlik ögrencisi olarak her seviyeye uygun online Fransizca özel ders veriyorum. Çocuklar, gençler ve yetiskinlerle; baslangiç seviyesinden ileri seviyeye kadar ögrencinin ihtiyacina göre ders plani olusturuyorum. Egitim sürecimde yalnizca akademik Fransizca degil, ayni zamanda çeviri, okuma-anlama, yazma ve aktif iletisim becerileri üzerine de yogunlasma firsati buldum. Ayrica Avrupa Birligi tarafindan düzenlenen Genç Çevirmenler yarismasina katilarak çeviri alaninda kendimi gelistirme deneyimi edindim.

Fransizca ögrenme sürecimde farkli kaynaklar ve çalisma yöntemleri kullandigim için ögrencilerin hangi konularda zorlanabilecegini anlayabiliyorum. Bu nedenle derslerde ezber odakli bir sistem yerine ögrencinin dili aktif sekilde kullanmasina önem veriyorum. Amacim Fransizcayi sadece sinav için çalisilan bir ders olmaktan çikarip ögrencinin günlük hayatta da özgüvenle kullanabilecegi bir dile dönüstürmek. Bu dogrultuda gramer, kelime, konusma ve dinleme çalismalarini birlikte ilerletmeye çalisiyorum.

Derslerimi ögrencinin yasina, seviyesine ve hedeflerine göre sekillendiriyorum. Çocuk ögrencilerde daha eglenceli, görsel ve interaktif materyaller kullanirken; yetiskin ögrencilerde hedef odakli ve sistemli bir çalisma plani hazirlamaya önem veriyorum. Derslerde PDF ve dijital materyaller, konusma aktiviteleri, dinleme çalismalari, günlük konusma kaliplari, kelime tekrarlari ve sinav tarzi alistirmalar kullaniyorum.