Herkese merhaba, ben Merve!
Kendimi bildim bileli yabanci dillere ve ana dilimiz Türkçeye hep ilgim oldu. Bazen ögrendim bazen ögrettim.
Ögrenilmis diller: Ingilizce, Korece (Erciyes Üniversitesi), Japonca (Çanakkale 18 Mart Üniversitesi), Çince (Erciyes Üniversitesi)
Ögrenilmekte olan diller: Almanca, Rusça, Eskiçag dilleri (Hititçe, Sumerce, Akadca, Hurrice, Anadolu hiyeroglifi ve Eski Yunanca, Latince gibi digerleri)
Ögretilen diller: Korece (bu platformda Korece ögretmekteyim)
Deneyim: Yaklasik 10 yillik süreçte dönemsel çevirmenlik ve dil ögretimi (yüz yüze ve çevrim içi olarak devam)
Yurtdisi deneyimi: Kore’de 1 yil
Yetkinlik belgeleri: TOPIK 6, JLPT N2, HSK 3
Ders yöntemi: Dinleme, anlama, okuma, yazma, konusma ve aktarma gibi yabanci dil ögrenirken kültür ile dogrudan etkilesim saglayarak dili tüm gereklilikleri ile kavramaya ve ögrenenin asil potansiyelini öne çikarmaya yardimci olmaktir, asil dil ögretirken dikkat ettigim. Her ögreticinin farkli yöntemleri oldugu gibi ben de ögrenci profilinin ilerlemesini göz önünde bulundurarak bir plan olusturup özel olarak ilgilenmekteyim. Dersime katilan ögrenci, bir zamanlar benim de geçmis oldugum dil ögrenmedeki tüm zorluklarin kolaylastirilmis ve en etkili halini deneyimleyecektir. Yalnizca dilbilgisi kurallari ve sözcük ezberleme ile degil günlük konusma, dinleme, cümle üretme alistirmalari yaparak hem ögrencinin eglenerek ve ilgisinin artarak ögrenmesini hem de sinava girecekler için çikmis sorular üzerinden örneklemelerle dil becerilerini o dilde düsünebilecek yetkinligi olusturarak zenginlestirmeyi hedeflemekteyim. Tabii ki ögrencinin de ögrenme istegi, hedefi, sebebi, tekrarlara ve ödevlere gösterdigi özene göre bu ilerleme kisa ya da uzun bir sürece yayilmaktadir.
Kaynak: Kore dilini ögreten çesitli dillerde kitaplar (Ingilizce, Türkçe) ve güncel dinleme, konusma odakli ana dili konusurunun seslendirdigi egitici vidyolar ile desteklenmektedir.
Ögrencilik sürecimden itibaren Ingilizce, Türkçe, Korece ve Japonca dil alisverisi ile dil ögretiminde bulundum. Bunun yaninda bugüne kadar dönemsel aldigim ögrenciler genellikle lise, üniversiteye devam eden ya da Kore'de bir ögrencilik hedefi olan çalisan kisilerden olusmaktadir. Ders yöntemimde bahsettigim gibi planladigim dil egitimi her yasa hitaben sekillendirilmistir.
En saygi duydugum ve örnek aldigim Basögretmen Mustafa Kemal Atatürk'ün de ögütledigi gibi "Vatanini en çok seven görevini en iyi yapandir" ve ben de daima ögrendiklerim ve kazandiklarim ile becerilerimi ve kültürel birikimimi, kullandigim yabanci dil yetim araciligiyla paylasarak bu vesile ile ülkeme ve dünyaya daha iyi hizmet verebilecegime inanirim.
Tesekkür ve Saygilarimi Sunarim
Derslerde görüsmek üzere! Saglicakla kalin!