Sadiye Karadas

Ben Sadiye. Fransizca mütercim tercümanlik 3. sinif ögrencisiyim. Hacettepe Üniversitesi’nde okuyorum. Fransizcayi hazirlik yilinda ögrendim. Dillerle iç içe bir egitim aldigim için Ingilizce ve Fransizcayi sadece ezber kurallari olarak degil günlük hayatta kullanilan canli bir iletisim araci olarak ögretiyorum, amacim özellikle çocuklarin yabanci dil dile karsi özgüven kazanmasini ve dili severek ögrenmesini saglamak.

Deneyim olarak, üniversitemin Fransiz kültür toplulugunun dergileri için Türkçe siir ve edebi yazilarini Fransizcaya çevirdim Ispanya’da Erasmus yaptim. Bu süreçte farkli kültürlerle iletisim kurma ve dili dogal ortaminda kullanma firsati buldum, Fransiz arkadaslarimla Fransizca pratik yaptim.

Dersleri genelde online vermeyi düsünüyorum. Ama yüz yüze derslere de açigim. Çocuklarla olan derslerim pratik odakli, eglenceli, anlasilir ve seviyelerine uygun olacak. Çocuklarla anlasabilen biriyimdir. Onlara dili sevdirerek ögretmeyi amaçliyorum. Derslerimde konusma, kelime ve eglenceli aktivitelerle ögrenmeyi desteklerim. Yas ve seviye odakli eglenceli ve sabirli bir ögretim yöntemi benimsiyorum. Derslerimde basit konusma alistirmalari, görseller, oyunlar ve günlük hayattan örnekler kullanirim, böylece ögrenciler sikilmadan ögrenir ve derse aktif katilirlar.

Ögrencilerimin gelisimini düzenli olarak takip ederim ve velilerle iletisim halinde olurum. Sabirli ve motive edici bir kisiligim var, bu sayede çocuklar yabanci dil yolculuguna güvenli ve keyifli bir baslangiç yapabilirler.

Ders ücretim saatlik olarak belirlenmistir fakat ilk ders tanisma ve seviye belirleme amaçlidir. Bu yüzden ilk ders için ücret talep etmiyorum, bu sayede her iki taraf da birbirini gözlemleyebilir. Ders saatleri karsilikli uygunluga göre esnek sekilde planlanir. Derslere subat sonu itibari ile baslayabilirim. Basta düzenli ders programi olusturur ve ögrencinin gelisimi dogrultusunda hedefler de belirlenerek süreç boyunca destekleyici geribildirim saglanir, veli ile iletisimde kalinir.