Zehra Oturakçi

Benim için her ders, sadece bilgi aktarmak degil; ayni zamanda ögrenmeyi kalici ve keyifli hale getirmek demektir.
Konulara dogrudan teoriyle baslamam. Önce günlük yasamdan örnekler veya kisa uygulamalarla konuyu sezdiririm.
Ögrencilerimin aktif katilimini çok önemsiyorum; derslerimde soru-cevap, tartisma ve küçük uygulamalar mutlaka yer alir.
Ögrenme sürecinde farkli kaynaklar kullanirim: görseller, metinler, örnek çeviriler, dijital araçlar… Böylece her ögrencinin kendi ögrenme stiline hitap edebilirim.
Adim adim ögrenme: Karmasik görünen bilgileri basit parçalara ayirarak anlatirim.
Ögrendiklerimizi sadece teoride birakmayiz; uygulamalar, mini ödevler ve gerçek hayat örnekleriyle pekistiririz.
Yaptiginiz her çalismaya birebir dönüt veririm; güçlü yönlerinizi öne çikarirken, gelisime açik yanlarinizi da desteklerim.

Deneyimim ve Bakis Açim
Mütercim Tercümanlik alaninda aldigim egitim ve edindigim profesyonel deneyimle, derslerimde hem akademik bilgiyi hem de sahadaki pratikleri aktariyorum. Bu sayede ögrencilerim sadece sinavlara degil, mesleki hayata da hazir hale geliyor.

Konuya giriste mutlaka bir baglanti kurariz: günlük hayattan örnekler, küçük hikâyeler ya da kisa uygulamalar. Böylece bilgi sadece kitapta kalmaz, hayatinizda da anlam bulur.
Konulari agirlastirmadan, anlasilir adimlarla ilerleriz. Zor görünen seyleri basit parçalar halinde isleyerek ögrenmeyi kolaylastiririm.
Ögrendiklerimizi pekistirmek için bolca pratik yapariz. Çünkü biliyorum ki “ögrendim” diyebilmek için denemek, yanilmak ve yeniden denemek gerekir.
Her ders farkli bir dinamizm tasir; bazen tartisiriz, bazen uygulama yapariz, bazen de ögrendiklerimizi yaratici yollarla ifade ederiz.

Benim için ögrencilerimin güvenini kazanmak en büyük önceliktir. Çünkü biliyorum ki güven ortami oldugunda ögrenme çok daha hizli ve kalici olur. Ben bu süreci yalnizca bir ders olarak degil, bir yol arkadasligi olarak görüyorum. Siz bana güvenin, ben de sizin basariniza güveniyorum. Birlikte hem bilgiyi ögrenecek hem de bu bilgiyi özgüvenle hayatiniza tasiyacaksiniz.